Le patron, Damien, pêche, entre autres poissons, le thon rouge à l'hameçon, à bord de son bateau. Pour les partager, il a ouvert l'auberge ! Les soirs d'été, on s'y régale fort de langouste vivante, d'araignée ou d'espadon, cuisinés par Hugo, le frère.